يُعرض هذا المستند باللغة الإنجليزية في انتظار ترجمة معتمدة. النسخة الفرنسية وحدها هي الملزمة قانونًا.
شروط الاستخدام — UNIDET LTD
Preamble
These Terms of Use govern access to and use of the UNIDET website operated by UNIDET LTD.
1. Identity
UNIDET LTD – a company incorporated under English law. Activity: amicable debt collection and negotiation of payment solutions. Contact: [email protected]. Hosting provider: see the legal notice.
2. Purpose
UNIDET provides amicable debt collection and payment-solution negotiation services aimed at facilitating the resolution of debts through lawful, amicable and non-coercive means.
3. Access to the service
Services are accessed through an online request. UNIDET reserves the right to accept or refuse any case without giving reasons.
4. Nature of the obligation
UNIDET is bound by an obligation of means, not of result. No recovery is guaranteed.
5. Fees
Fees are payable only in the event of success, calculated on the sums actually collected according to the plan chosen by the client.
6. Limitation of liability
UNIDET is neither a bailiff nor a lawyer. Final decisions rest with the parties concerned.
7. Personal data
Data is processed in accordance with the data protection policy available on the website.
8. Governing law
These Terms of Use are governed by English law. Mandatory provisions protecting consumers — in particular French law and European Union law — remain applicable. In the event of a dispute, and after an attempt at amicable resolution, the competent courts are those of the consumer client’s place of residence; failing that, the courts of England and Wales.
